|
|
Учебники
Сербский язык для начинающих: учебник и разговорник
Автор: Иванова И. Е.
Неплохой самоучитель для тех, кто хочет познакомиться с сербским языком. Интересные живые темы: практически с первого урока вы уже чему-то полезному научаетесь. Довольно много упражнений на фонетику, что хорошо, если у вас есть кому ее ставить. Приличное количество обычных человеческих упражнений на закрепления пройденного материала. Некоторые упражнения можно проверить прямо он-лайн. Из минусов – нечеткая структурированность материала и слабый методический аппарат. Нет многих необходимых грамматических тем.
|
|
Сербский «с нуля»
Автор: О. Просвирина.
Самоучитель стал глотком свежего воздуха для преподавателей и учеников, которым "просто нужен разговорный язык". Книга проста, понятна, имеет аудиодиск, при этом чрезвычайно бедна грамматическими материалами, упражнениями, текстами. Так что, занимаясь по ней, снова начинаешь задыхаться. вряд ли можно говорить о полноценной коммуникативной методике применительно к данному самоучителю, впрочем, от него это и не требуется - он решает другие задачи. Прежде всего, познакомить читателя с языком, дать первое представление, дать возможность выучить несколько самых необходимых фраз (так сказать, Survival Serbian).
|
|
Сербский язык. Учебник
Автор: М.Маркович, Е.Йоканович-Михайлова, М.П.Киршова, В.Н.Зенчук.
Громоздкий советский учебник, выдержавший много переизданий. Богат всесторонним языковым материалом, функционален. Много прекрасной, хотя немного «деревянной» лексики, подробные фонетические описания, грамматика со всеми исключениями. Кстати, грамматика здесь дана действительно вся, какая может пригодиться на практике. В своем жанре лучший учебник по сербскому языку, но для быстрого обучения мало подходит. Рассчитан на два года обучения в рамках пятилетнего курса.
|
|
Учимо српски 1
Автор: Наташа Милићевић-Добромиров, Биљана Новковић
Современный учебник школы сербского языка в Новом Саде. Написанный в легкой и занимательной форме, с ненавязчивым грамматическими объяснениями, учебник помогает овладеть основами сербского языка легко и с удовольствием. Большое количество аудиозаписей позволяет постоянно слушать живую сербскую речь.
|
|
Учимо српски 2
Автор: Наташа Милићевић-Добромиров, Љиљана Ћук, Наташа Радуловић
Вторая часть учебного курса новосадского центра «Азбукум» для продолжающих. Множество текстов на актуальные темы, качественные аудиозаписи, грамматика с упражнениями и прекрасные иллюстрации делают эту книгу одним из лучших учебников и, пожалуй, единственным для уровня «выше среднего».
|
|
Научимо српски 1.
Автор: Исидора Бйелакович, Елена Войнович.
Лучший из известных мне учебников для начального уровня. Выпущен в издательстве Новосадского университета, создан совместными усилиями кафедры сербского языка и центра сербского как иностранного того же вуза. Учебник раскрывает все основные темы, необходимые на начальном этапе общения. Это Survival Serbian. Грамматика дана аккуратно, ненавязчиво, с нужным количеством закрепляющих упражнений. Для полного счастья не хватает только книги для учителя. Еще хотелось бы побольше текстов для чтения в перерывах между грамматикой.
|
|
Научимо српски 2.
Автор: Миливой Аланович, Исидора Бйелакович, Елена Войнович и др.
Лучший учебник для среднего и начала продвинутого уровня изучения сербского. Продолжение первой части «Научимо српски», издательство университета в Нови Саде. Каждая лекция построена так, чтобы развить у учащегося все четыре уровня владения языком: чтение, письмо, говорение и слушание. Дана расширенная информация по темам повседневного общения. Веселые интересные тексты, наполненные насущной лексикой. Пособие состоит из учебника, рабочей тетради и двух дисков.
|
|
Српски за странце – тестови, вежбања, игре
Автор: Павле Ћосић
Уникальный сборник тестов по всем разделам сербского языка: грамматика (от глагола «быть» до сложных прошедших времен), лексика (идиомы, фразеологизм, синонимы и омонимы, а также сленг), словообразование, синтаксис.
|
|
Српски за напредне почетнике
Автор: Хари Стоянов
Учебник продолжающего уровня, написанный для болгарских студентов. Снабжен интересными текстами из современной прессы, которые позволяют обогатить словарный запас и одновременно расширить знания о Сербии. В каждой лекции есть грамматический раздел с упражнениями. Будет полезен в качестве источника материала для чтения на сербском языке. К сожалению, половина заданий требуют знания болгарского языка.
|
|
Српски за странце. Реч по реч. (Сербский для иностранцев. Слово за слово)
Автор: Маша Селимович-Момчилович, Любица Живанич.
Пособие, выпущенное институтом иностранных языков в Белграде. Комплект включает учебник, рабочую тетрадь и пять дисков с записями. Прекрасный учебник для тех, кто изучает сербский как второй иностранный язык в сокращенном объеме. При серьезном изучении, простота упражнений и текстов быстро сделает данный учебник неинтересным для учащихся, если не чередовать с более сложными пособиями.
|
Всего: 15
Страницы: 1 2 →
|
